اجراءات وطبيعة التعويض في نظام العدالة الجنائية

المؤلفون

  • خليفة إبراهيم عودة التميمي جامعة ديالى - كلية القانون والعلوم السياسية - العراق
  • نور صباح ياسر جامعة ديالى - كلية القانون والعلوم السياسية - العراق

الكلمات المفتاحية:

اجراءات، التعويض، العدالة الجنائية

الملخص

لقد أصبح موضوع تعويض الضحية، من المواضيع ذات الأهمية في النظام القانوني الداخلي، فالكثير من التشريعات يتم تعديلها أو محاولة تعديلها وذلك تماشياً مع الأفكار الجديدة في النظام الجنائي والسياسة الجنائية الحديثة، ومن بين تلك الاعتبارات الأساسية التي تسيطر على هذه التعديلات محاولة توجيه الأنظمة المختلفة وظائفها نحو الاهتمام بضحايا العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية وممارسات النظام البائد وضحايا أخطاء السلطة القضائية، فلابد من أن تحقق هذه التعديلات عدالة للضحية، وهذا يكون عن طريق المساهمة الفعالة من قبل إدارة العدالة الجنائية، وذلك بتسهيل الإجراءات لطالب التعويض، لتمكين حصوله على تعويض عادل وسريع حسب طبيعة الجريمة التي لحقت بالضحية أو الضرر الذي اصابهم أو الضحايا الذين يشملهم التعويض، مستخلصين نتيجة مفادها حق الضحايا في مطالبة الدولة بالحصول على تعويض عادل وسريع، لأن نظام العدالة الجنائية يرتبط بحماية حقوق المتهمين والمحكوم عليهم ومساعدة وتعويض الضحايا. كما توصل البحث إلى عدة توصيات منها ضرورة إقرار المشرع العراقي قانون تعويض ضحايا العدالة، لأن من متطلبات نظام العدالة الجنائية أن يتم تعويض الموقوفين المحكوم عليهم بالبراءة أو الافراج لأن في ذلك اعتداء على حق الفرد في الحرية الشخصية ولا تتوقف الأضرار إلى هذا الحد بل تتسع لتشمل ذوي الموقوف الذي كان يعيلهم، فلابد من إقرار هذا القانون من أجل التعويض العادل والسريع للضحايا.  

المراجع

أولاً: الكتب.

- احمد شوقي محمد عبد الرحمن، مدى التعويض عن تغير الضرر في جسم المضرور وماله في المسؤولية المدنية العقدية والتقصيرية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.

- احمد عبد اللطيف الفقي، الدولة وحقوق ضحايا الجريمة تطبيق على ضحايا جرائم الإرهاب وجرائم الايدز بسبب نقل الدم الملوث، سلسلة حقوق ضحايا الجريمة، دار الفجر، القاهرة، 2003.

- احمد فتحي سرور، المواجهة القانونية للإرهاب، مركز الاهرام، قليوب، 2008 .

- أسامة أبو الحسن مجاهد، فكرة التعويض العقابي، دار النهضة العربية، القاهرة، 2003.

- اكرم نشأت إبراهيم، السياسة الجنائية دراسة مقارنة، المعهد القضائي، بغداد، 1999.

- امين مصطفى محمد، مشكلات الحبس الاحتياطي بين قيوده والتعويض عنه دراسة مقارنة، دار المطبوعات، الإسكندرية، 2010.

- جمال إبراهيم الحيدري، شرح احكام القسم الخاص من قانون العقوبات، دار السنهوري، بيروت،2010.

- حسن حسين البراوي، تعويض الأشخاص الطبيعية والمعنوية عن الضرر المعنوي دراسة تطبيقية لصور الضرر المعنوي الحديثة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2009.

- حسني عودة زعال، التصرف غير المشروع بالأعضاء البشرية في القانون الجنائي، الدار العلمية الدولية ودار الثقافة، عمان،2001.

- حسين هاشمي، الإرهاب بين الفقه الإسلامي والقانون الدولي، ترجمة رعد حجاج، بزوهشكاه حوزة ودانشكاه، فريق مركز الحضارة لتنمية الفكر الإسلامي، لبنان، 2014,متوفر على شبكة الانترنت:

https://books.google.iq/books?isbn=9796500152974.

- خليل عبد المحسن خليل محمد، التعويضات في القانون الدولي وتطبيقاتها في العراق، بيت الحكمة، بغداد، 2001.

- ذنون يونس صالح المحمدي، تعويض الأضرار الواقعة على حياة الإنسان وسلامة جسده، منشورات زين الحقوقية، بيروت، 2013.

- سامي النصراوي، دراسة في أصول المحاكمات الجزائية، ج1، مطبعة دار السلام، بغداد، 1974.

- سعيد حسب الله عبد الله، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية، دار الحكمة للطباعة والنشر، الموصل، 1990.

- عبد الحكيم ذنون غزال، الحماية الجنائية للحريات الفردية دراسة مقارنة، سلسلة رسائل جامعية (3)، بغداد، 2005.

- عبد الله محمد الحكيم، حق المجنى عليه في قانون الإجراءات الجنائية دراسة مقارنة، دار الفكر العربي، الإسكندرية، 2013.

- عبد المجيد عامر شيبوب، التعويض عن الأضرار البدنية الناشئة عن حوادث المرور، دار الكتب القانونية، القاهرة، 2006.

- عبد المجيد عامر شيبوب، التعويض عن الأضرار البدنية الناشئة عن حوادث المرور, دار الكتب القانونية، 2006.

- عصام احمد البهجي، حماية الحق في الحياة الخاصة في الشريعة الإسلامية والقانون المدني، ط1، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2014.

- كامل السعيد شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية دراسة تحليلية تأصيلية مقارنة، ط1، دار الثقافة، عمان، 2008.

- محمد إبراهيم دسوقي، تعويض الوفاة والاصابة وتلف الممتلكات الناتجة عن حوادث مركبات النقل السريع، بدون دار نشر، 2008.

- محمد أبو العلا عقيدة، شرح قانون الإجراءات الجنائية، ط2، دار النهضة العربية، القاهرة، 2001.

- محمد عبد اللطيف عبد العال، إباحة نقل الأعضاء من الموتى إلى الاحياء ومشكلاتها، دار النهضة العربية، القاهرة، 2005.

- محمد عبد اللطيف عبد العال، مفهوم المجنى عليه في الدعوى الجزائية، دار النهضة العربية، القاهرة، 2006.

- محمد مؤنس محب الدين، تعويض ضحايا الجريمة في الشريعة والقانون، ط1، جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، الرياض،2010.

- محمد يحيى المحاسنة، أصحاب الحق في التعويض عن الضرر الأدبي في حالة موت المصاب، مجلة الحقوق جامعة الكويت، العدد 2، السنة 24،2000.

- محمود عادل محمود، الالتزام بالتحذير في مجال تداول المنتجات الخطرة، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2016.

- مصطفى العوجي، القانون الجنائي المسؤولية الجنائية، ج2، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2016.

- مصطفى مجدي هرجه، التعليق على قانون العقوبات في ضوء الفقه والقضاء، ج1، دار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، 1987.

- ناتالي الواك اكولاوين، التعويض في الإجراءات الجنائية دراسة مقارنة ترجمة هنري رياض، ط، دار مكتبة الهلال، بيروت،1993.

ثانياً : البحوث.

- محمد صبري الجندي، في ضمان الضرر الجسدي الناتج عن فعل ضار دراسة في القانون المدني والأردني وقانون المعاملات المدنية لدولة الامارات، مجلة الحقوق، كلية الحقوق جامعة الكويت، العدد 1، السنة 26، 2002.

- احمد السعيد الزقرد، تعويض الأضرار الناشئة عن جرائم الإرهاب الاتجاهات الحديثة في القانون المقارن ومدى الاستفادة منها بالقانونين المصري والكويتي (القسم الثاني)، مجلة الحقوق، كلية الحقوق جامعة الكويت، العدد 4، السنة 21، 1997.

ثالثاً : القوانين.

- قانون مؤسسة الشهداء رقم (2) لسنة 2016.

- قانون إعادة المفصولين السياسيين رقم (24) لسنة 2005.

- قانون مؤسسة السجناء السياسيين رقم (4) لسنة 2006.

- قانون تعويض المتضررين الذين فقدوا جزءا من أجسادهم جراء ممارسات النظام البائد رقم (5) لسنة 2009.

- قانون تعويض المتضررين جراء العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية رقم (20) لسنة 2009 المعدل.

- قانون تعويض ممتلكات المتضررين جراء ممارسات النظام البائد رقم(16) لسنة 2010.

- مشروع قانون تعويض ضحايا العدالة.

- قانون الحقوق التقاعدية للشهداء والمصابين في الانتخابات رقم(16) لسنة 2007.

- قانون العقوبات العراقي رقم(111) لسنة 1969.

رابعاً : القرارات القضائية :

- قرار اللجنة الفرعية الأولى لتعويض المتضررين جراء العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية , ذو العدد1339/ ديالى الأولى/بتاريخ 19/9/ 2016.

- قرار اللجنة الفرعية لتعويض المتضررين جراء العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية ذو العدد734/ديالى الأولى/بتاريخ 27/10/2015.

- قرار اللجنة المركزية لتعويض المتضررين جراء العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية , ذو العدد13/ديالى الثانية2563/ بتاريخ 31/8/2016, غير منشور.

- قرار رئاسة محكمة استئناف ديالى بصفتها التميزية ذو الرقم 16/استئناف/ بتاريخ 5/5/2010/ منشور في موقع قاعدة التشريعات العراقية الالكتروني.

- قرار محكمة التمييز ذو الرقم 528/تمييز/ بتاريخ 20/6/2010, منشور في موقع قاعدة التشريعات العراقية الالكتروني بتاريخ 2017/7/22.

References

First: the books.

-Ahmed Shawky Mohamed Abdel Rahman, the extent of compensation for the change of damage in the body of the injured and his money in contractual and tort civil liability, Arab renaissance House, Cairo, 2000.

-Ahmed Abdel Latif el-Feki, the state and the rights of crime victims applied to the victims of terrorism crimes and AIDS crimes due to the transfusion of contaminated blood, Crime Victims ' Rights series, Dar Al-Fajr, Cairo, 2003.

-Ahmed Fathi Sorour, the legal confrontation of terrorism, Al-Ahram Center, qalyub, 2008 .

-Osama Abu al-Hassan Mujahid, the idea of punitive compensation, Arab renaissance House, Cairo, 2003.

-Akram Nashat Ibrahim, Criminal Policy comparative study, Judicial Institute, Baghdad, 1999.

-Amin Mostafa Mohamed, problems of pre-trial detention between its restrictions and compensation for a comparative study, publishing house, Alexandria, 2010.

-Jamal Ibrahim al-Haidari, explanation of the provisions of the special section of the Penal Code, Sanhouri House, Beirut, 2010.

-Hassan Hussein al-Barawi, compensation of natural and moral persons for moral damage an applied study of modern images of moral damage, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 2009.

-Hosni Odeh Zaal, illegal disposal of human organs in criminal law, international scientific House and House of culture, Amman, 2001.

-Hussein Hashemi, terrorism between Islamic jurisprudence and international law, translated by Raad Hajjaj, bzohshkah Hawza and danshkah, team of the center of civilization for the development of Islamic thought, Lebanon, 2014, available on the internet:

https://books.google.iq/books?isbn=9796500152974.

-Khalil Abdul Mohsen Khalil Mohammed, reparations in international law and their applications in Iraq, House of wisdom, Baghdad, 2001.

-Yunus Saleh Mohammadi, compensation for damage to human life and the integrity of his body, Zain human rights publications, Beirut, 2013.

-Sami al-Nasrawi, a study in the procedure of criminal trials, G1, Dar es Salaam press, Baghdad, 1974.

-said Hasballah Abdullah, explanation of the code of Criminal Procedure, Dar Al-Hikma for printing and publishing, Mosul, 1990.

-Abdul Hakim dhanun Ghazal, criminal protection of individual freedoms, comparative study, university dissertation Series (3), Baghdad, 2005.

-Abdullah Mohammed al-Hakim, the right of the victim in the code of Criminal Procedure comparative study, Arab Thought House, Alexandria, 2013.

-Abdul Majid Amer shibob, compensation for physical damage arising from traffic accidents, House of legal books, Cairo, 2006.

-Abdul Majid Amer shibob, compensation for physical damage arising from traffic accidents, House of legal books, 2006.

-Essam Ahmed El-Bahji, protection of the right to private life in Islamic law and Civil Law, Vol.1, university thought House, Alexandria, 2014.

-Kamel al-Said explained the code of Criminal Procedure comparative analytical study, i1, House of culture, Amman, 2008.

-Mohammed Ibrahim Desouki, compensation for death, injury and property damage resulting from accidents of rapid transport vehicles, without a publishing house, 2008.

-Mohamed Aboul Ela aqida, explanation of the Criminal Procedure Law, Vol. 2, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 2001.

-Mohammed Abdel Latif Abdel Aal, the legalization of the transfer of organs from the dead to the living and its problems, Arab renaissance House, Cairo, 2005.

-Mohamed Abdel Latif Abdel Aal, the concept of the victim in the criminal case, Arab renaissance House, Cairo, 2006.

-Mohammed munis mohebeddin, compensation for victims of crime in Sharia and law, i1, Naif Arab University for Security Sciences, Riyadh,2010.

-Mohammed Yahya Al-mahasana, holders of the right to compensation for moral damage in the event of the death of the injured, Kuwait University Law Journal, No. 2, year 24, 2000.

-Mahmoud Adel Mahmoud, compliance with the warning in the field of trading dangerous products, i1, Halabi human rights publications, Beirut, 2016.

-Mustafa al-awji, criminal law criminal liability, C2, al-Halabi human rights publications, Beirut, 2016.

-Mostafa Magdy Harge, commentary on the Penal Code in the light of jurisprudence and the judiciary, G1, University Publishing House, Alexandria, 1987.

-Natalie Elwak akolawin, compensation in criminal proceedings a comparative study translated by Henry Riad, I, Crescent library House, Beirut, 1993.

Secondly: research.

-Mohammed Sabri Al-Jundi, in ensuring physical harm resulting from a harmful act, a study in the Jordanian civil law and the law of Civil Transactions of the UAE, Journal of Law, Faculty of law, Kuwait University, Issue 1, year 26, 2002.

-Ahmed Al-Saeed Al-zagrad, compensation for damages arising from terrorist crimes modern trends in Comparative Law and the extent to which they benefit from the Egyptian and Kuwaiti laws (Section II), Journal of Law, Faculty of law, Kuwait University, Issue 4, year 21, 1997.

Third: the laws.

-Martyrs Foundation Law No. 2 of 2016.

-the law on the return of political dismissals No. 24 of 2005.

- the law of the institution of political prisoners No. 4 of 2006.

-the law of compensation for the victims who lost part of their bodies as a result of the practices of the defunct regime No. 5 of 2009.

-the law on compensation for those affected by military operations, military mistakes and terrorist operations No. 20 of 2009 as amended.

-the law of compensation of the property of those affected by the practices of the defunct system No. 16 of 2010.

-the bill of compensation of victims of Justice.

-the law on the pension rights of martyrs and injured in elections No. 16 of 2007.

-Iraqi Penal Code No. 111 of 1969.

Fourth: judicial decisions :

-the decision of the first sub-committee to compensate those affected by war operations, military mistakes and terrorist operations , No. 1339/ Diyala I/dated 19/9/2016.

-the decision of the sub-committee to compensate those affected by military operations, military mistakes and terrorist operations No. 734/Diyala I/dated 27/10/2015.

-the decision of the Central Committee to compensate those affected by military operations, military mistakes and terrorist operations , No. 13/Diyala II 2563/ dated 31/8/2016, unpublished.

-the decision of the presidency of the Diyala Court of Appeal in its discriminatory capacity No. 16/appeal/ dated 5/5/2010/ published on the website of the Iraqi legislation base.

-the decision of the court of Cassation No. 528 / discrimination / dated 20/6/2010, published on the website of the Iraqi legislation base on 2017/7/22.

التنزيلات

منشور

2017-12-15

إصدار

القسم

المقالات