التعددية الثقافية ونقادها: مقاربات في ادارة التنوع

  • شاكر عبدالكريم فاضل جامعة ديالى – كلية القانون والعلوم السياسية - العراق
DOI: https://doi.org/10.55716/jjps.2020.9.2.3
الكلمات المفتاحية: مقاربات, التعددية الثقافية, ويل كيمليكا, بريان باري

الملخص

تكمن أهمية البحث في تزايد الاهتمام الدولي (منظمات دولية واقليمية ودول ومجتمعات) بموضوع التنوع الثقافي وبدأت العديد من دول العالم تعيد النظر في اوضاع مكوناتها، وتعدل من دساتيرها بما يجعلها قادرة على تأطير التنوع الثقافي والاجتماعي، ومنح تلك الهويات المزيد من الحقوق والمكانة الخاصة والسلطات. وبالتالي اضحت الحاجة ماسة بفعل المتغيرات الخارجية والداخلية إلى القبول بتلك الهويات الثقافية وعدم التنكر لها، والعمل على تأطير ذلك القبول دستوريا وقانونيا وسياسيا. وكذلك تنمية الضمانات القانونية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية الضامنة لتمتع تلك الجماعات بحقوقها كاملة. والاشكالية التي يعالجها البحث هي ظهور مقاربتين رئيسيتين تعاملت مع موضوع التعددية الثقافية، اولاهما؛ مقاربة التعددية الثقافية، ولها باحثون ومفكرون يتبنونها. وثانيهما؛ مقاربة المساواة الليبرالية، وهي جاءت كرد نقدي للمقاربة الاولى. والبحث جاء ليفحص وجهات نظر، وحجج وآراء تلك المقاربات. وتناول البحث دراسة المتغيرات المؤثرة في صعود مقاربة التعددية الثقافية، والتعددية الثقافية ومسألة تصنيف الأقليات، والمعايير المعتمدة في مقاربات التعددية الثقافية، والمقاربة النقدية الموجهة لمقاربة التعددية الثقافية.  

المراجع

أولا : الكتب :

I. باري، بريان، الثقافة والمساواة نقد مساواتي للتعددية الثقافية، الجزء الاول، ترجمة: كمال المصري، الكويت: سلسلة عالم المعرفة ( 382 )، 2011.

II. باري، بريان، الثقافة والمساواة نقد مساواتي للتعددية الثقافية، الجزء الثاني، ترجمة: كمال المصري، الكويت: سلسلة عالم المعرفة ( 383 )، 2011.

III. بغورة، الزواوي، الشمولية والحرية دراسات في الفلسفة السياسية والاجتماعية المعاصرة، بيروت: دار سؤال للنشر، 2018.

IV. دايموند وبلاتنر، لاري ومارك ف.، الديمقراطية ابحاث مختارة، بيروت: شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، 2016.

V. ياكوب، جوزيف، ما بعد الأقليات بديل عن تكاثر الدول، الدار البيضاء، المركز الثقافي العربي، 2004.

VI. كيمليكا، ويل، أوديسا التعددية الثقافية سبر السياسات الدولية الجديدة في التنوع، الجزء الاول، ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام، الكويت: سلسلة عالم المعرفة ( 377 ) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، 2011.

VII. كيمليكا، ويل، أوديسا التعددية الثقافية سبر السياسات الدولية الجديدة في التنوع، الجزء الثاني، ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام، الكويت: سلسلة عالم المعرفة (378 )، 2011.

VIII. ليندر، فولف، الديمقراطية السويسرية الحلول الممكنة للصراعات داخل المجتمعات متعددة الثقافات، ترجمة: هاني شلبي، بيروت – بغداد: منشورات الجمل، 2013.

IX. مراد، علي عباس، الهندسة الاجتماعية صناعة الإنسان والمواطن، الجزائر: دار ابن النديم للنشر والتوزيع، 2017.

X. ناش، كيت، السوسيولوجيا السياسية المعاصرة العولمة والسياسة والسلطة، ترجمة: حيدر حاج اسماعيل، بيروت: المنظمة العربية للترجمة، 2013.

XI. سلوم، سعد، حماية الأقليات الدينية والاثنية واللغوية في العراق دراسة تحليلية في الاطر الدولية والاقليمية والوطنية، الكوفة: جامعة الكوفة، 2017.

XII. راتانسي، علي، التعددية الثقافية، ترجمة: لبنى عماد تركي، القاهرة: مؤسسة هنداوي، 2013.

XIII. تورار، هيلين، تدويل الدساتير الوطنية، ترجمة: باسيل يوسف، بغداد: بيت الحكمة، 2004.

XIV. ضيف الله، فوزية، الدولة والتعددية الثقافية، الرباط: مؤسسة مؤمنون بلا حدود للدراسات والابحاث، 2015.

ثانيا : الدوريات:

I. بشارة، عزمي، "في تطور مفهوم الديمقراطية التوافقية وملاءمتها لحل الصراعات الطائفية: نموذجا ايرلندا ولبنان"، مجلة سياسات عربية، العدد 30، كانون الثاني، 2018.

II. جبر، وليد عبد، "ادارة التنوع الثقافي واستدامة التنمية في المجتمعات الانتقالية العراق انموذجا دراسة اجتماعية – تحليلية"، مجلة الآداب (جامعة واسط)، العدد 119، كانون الاول 2016.

References

First: the books :

I. Barry, Brian, culture and equality musawati's critique of multiculturalism, part I, translation: Kamal Masri, Kuwait: knowledge World Series ( 382), 2011.

II. Barry, Brian, culture and equality musawati's critique of multiculturalism, Part II, translated by Kamal al-Masri, Kuwait: knowledge World Series ( 383), 2011.

III. Bagoura, Zawawi, inclusivity and freedom: studies in contemporary political and social philosophy, Beirut: Dar askal publishing house, 2018.

IV. Diamond and Blattner,Larry and Mark F., Democracy selected research, Beirut: publications company for distribution and publishing, 2016.

V. Yacoub, Joseph, beyond minorities, an alternative to the proliferation of states, Casablanca, Arab Cultural Center, 2004.

VI. Kimlika, will, Odessa multiculturalism sounding new international policies in diversity, part I, translation: Imam Abdul Fattah Imam, Kuwait: the world of knowledge series ( 377 ) National Council for Culture, Arts and letters, 2011.

VII. Kimlika, will, Odessa multiculturalism sounding new international policies in diversity, Part II, translation: Imam Abdul Fattah Imam, Kuwait: knowledge World Series (378), 2011.

VIII. Linder, Wolf, Swiss democracy: possible solutions to conflicts within multicultural societies, translation: Hani Chalabi, Beirut – Baghdad: al-Jamal publications, 2013.

IX. Mourad, Ali Abbas, social engineering, the human industry and The Citizen, Algeria: Dar Ibn Nadim publishing and distribution, 2017.

X. Nash, Kate, contemporary political sociology, globalization, politics and power, translated by Haider Haj Ismail, Beirut: Arab translation organization, 2013.

XI. Salloum, Saad, the protection of religious, ethnic and linguistic minorities in Iraq, an analytical study in the international, regional and national frameworks, Kufa: University of Kufa, 2017.

XII. Ratansi, Ali, multiculturalism, translated by Lubna Emad Turki, Cairo: Hindawi Foundation, 2013.

XIII. Turar, Helen, internationalization of national constitutions, translated by Basil Youssef, Baghdad: House of wisdom, 2004.

XIV. Deif Allah, Fawzia, the state and multiculturalism, Rabat: believers Without Borders Foundation for studies and research, 2015.

Second : periodicals:

I. Bishara, Azmi, "the evolution of the concept of consensual democracy and its suitability for resolving sectarian conflicts: the model of Ireland and Lebanon", Arab politics Magazine, Issue 30, January, 2018.

II. Gabr, Walid Abdul, "managing cultural diversity and sustainable development in transitional societies in Iraq as a model of socio – Analytical Study", Journal of Arts (Wasit University), Issue 119, December 2016.

منشور
2020-12-15
إصدار
مجلد 9 عدد 2 (2020)
القسم
المقالات

الحقوق الفكرية (c) 2020 مجلة العلوم القانونية والسياسية

Creative Commons License

هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution 4.0 International License.