المسؤولية المدنية الناجمة عن الإخلال بالواجب التشريعي في القانون الإنكليزي دراسة تحليلية مقارنة بالقانون المدني العراقي

المؤلفون

  • يونس صلاح الدين علي كلية القانون والعلاقات الدولية والدبلوماسية - جامعة جيهان الخاصة - العراق

الكلمات المفتاحية:

المسؤولية المدنية، الإخلال بالواجب التشريعي، الخطأ المدني

الملخص

تعد المسؤولية الناجمة عن الإخلال بالواجب التشريعي إحدى أنواع المسؤولية المدنية الناجمة عن الخطأ المدني التي تضمنها قانون الأحكام العام الإنكليزي غير المكتوب ذي الأصل العرفي, والمبني على السوابق القضائية للمحاكم الانكليزية. وتمثل الجزاء المترتب على الإخلال بالواجبات التي يفرضها التشريع, وتعطي الحق للمتضرر في إقامة دعوى التعويض. وتقوم من حيث الأصل على أساس خطأ مدني يعرف بخطأ الإخلال بالواجب التشريعي, إلا أنها يمكن أن تتمثل إستثناءً بالمسؤولية الموضوعية أو المطلقة. وقد شاع تطبيق هذا النوع من المسؤولية في بعض القطاعات والأنشطة الخاصة, التي إتجهت فيها نية المشرع الانكليزي إلى التيسير على المدعي المتضرر من عبء إثبات خطأ الإهمال التقصيري. لا بل إلى حد يصل إلى إعفائه من عبء إثبات ذلك الخطأ في بعض الأحيان. أما بالنسبة إلى موقف القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 من هذا النوع من المسؤولية المدنية. فقد وضع قاعدة عامة أقام فيها المسؤولية المدنية عن العمل غير المشروع على أساس التعدي, ولم يقمها على فكرة الخطأ. على الرغم من وجود بعض أوجه الشبه بين هذا النوع من المسؤولية, وبين المسؤولية القائمة على الخطأ المفترض في القانون المدني العراقي.  

المراجع

أولا: المصادر باللغة العربية :

الكتب القانونية :

I. د. أحمد سلمان شهيب السعداوي وجواد كاظم جواد سميسم. مصادر الالتزام. دراسة مقارنة بالقوانين المدنية والفقه الاسلامي. الطبعة الثانية. منشورات زين الحقوقية, بيروت لبنان.2017

II. د. جبار صابر طه، أساس المسؤولية المدنية عن العمل غير المشروع بين الخطأ والضرر، دراسة مقارنة في الشريعة الإسلامية والقوانين الوضعية، دار الكتب القانونية، 2010.

III. د. حسام الدين كامل الأهواني، النظرية العامة للالتزام، الجزء الأول، المجلد الأول، المصادر الإرادية للالتزام، الطبعة الثالثة، دون مكان نشر، 2000.

IV. حسان عبد الغني الخطيب، القانون العام، منشورات زين الحقوقية، بيروت، لبنان، 2012.

V. د. حسن علي الذنون ومحمد سعيد الرحو. الوجيز في النظرية العامة للالتزام. الجزء الأول, مصادر الالتزام. دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي والمقارن. الطبعة الأولى. دار وائل للنشر. عمان. 2002.

VI. د. حسن علي الذنون. المبسوط في شرح القانون المدني. الجزء الأول. الضرر. الطبعة الأولى. دار وائل للنشر. عمان. 2006.

VII. د. حسن علي الذنون. المبسوط في شرح القانون المدني. الجزء الثالث. الرابطة السببية. الطبعة الأولى. دار وائل للنشر. عمان الأردن. 2006.

VIII. د. حسن علي الذنون، المبسوط في شرح القانون المدني، الجزء الثاني, الخطأ، الطبعة الأولى, دار وائل للنشر عمان، 2006.

IX. د. خالد عبد الفتاح محم المسؤولية المدنية. دار الكتب القانونية، مصر. 2009.

X. د. درع حما النظرية العامة للالتزامات. القسم الأول. مصادر الالتزام. مكتبة السنهوري. بيروت. 2016.

XI. د. سعدون العامري. تعويض الضرر في المسؤولية التقصيرية. منشورات مركز البحوث القانونية. بغداد، 1981.

XII. د. سليمان مرقس، الوافي في شرح القانون المدني، في الالتزامات، في الفعل الضار والمسئولية المدنية، القسم الأول في الأحكام العامة، المجلد الأول، الطبعة الخامسة، دون مكان نشر، 1992.

XIII. د. عبد الرزاق أحمد السنهوري، الوسيط في شرح القانون المدني، الجزء الأول، نظرية الالتزام بوجه عام، مصادر الإلتزام, العقد-العمل غير المشروع-الاثراء بلا سبب-القانون. منشأة المعارف بالإسكندرية. 2004.

XIV. د. عبد المجيد الحكيم، عبد الباقي البكري، محمد طه البشير، الوجيز في نظرية الالتزام في القانون المدني العراقي، الجزء الأول، مصادر الالتزام، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.1980.

XV. د. عبد المجيد الحكيم، الموجز في شرح القانون المدني. الجزء الأول في مصادر الالتزام مع المقارنة بالفقه الإسلامي. شركة الطبع والنشر الأهلية، بغداد، 1963.

XVI. د. عصمت عبد المجيد بكر, المسؤولية التقصيرية في القوانين العربية، الطبعة الأولى، منشورات زين الحقوقية، بيروت، 2016

XVII. د. عصمت عبد المجيد بكر. النظرية العامة للالتزامات. الجزء الأول. مصادر الالتزام. الطبعة الأولى. الذاكرة للنشر والتوزيع. بغداد 2011.

XVIII. د. عصمت عبد المجيد بكر. الوجيز في العقود المدنية المسماة البيع-الايجار. منشورات زين الحقوقية بيروت لبنان.2015.

XIX. د. منذر الفضل. الوسيط في شرح القانون المدني. دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقوانين المدنية العربية.معززة بآراء الفقه وأحكام القضاء. الطبعة الأولى. منشورات آراس. أربيل. 2006

XX. د. ياسين محمد الجبوري. الوجيز في شرح القانون المدني الأردني, الجزء الأول مصادر الحقوق الشخصية. مصادر الالتزامات, دراسة موازنة. دار الثقافة للنشر والتوزيع, عمان, 2008.

ب- البحوث :

I. د. يونس صلاح الدين المختار. مسؤولية المتبوع عن أعمال تابعه في القانون الانكليزي دراسة تحليلية مقارنة بالقانونين العراقي والإماراتي. بحث منشور في مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية والقانونية. مجلة دورية علمية محكمة تصدرها جامعة الشارقة. دولة الإمارات العربية المتحدة. المجلد 14. العدد 2. ديسمبر 2017.

ج- الأطاريح والرسائل الجامعية :

I. عادل يوسف عبد النبي الشكري. المسؤولية الجنائية الناشئة عن الإهمال دراسة تحليلية تطبيقية مقارنة. رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية القانون جامعة بابل. 2005.

د- مجموعات أحكام القضاء :

I. سعد جريان التميمي. المباديء القانونية في قضاء محكمة التمييز الاتحادية-القسم المدني- للأعوام 2016-2017. دار السنهوري, بيروت, 2018.

II. مجلة التشريع والقضاء. السنة الخامسة. العدد الثالث (تموز-آب-أيلول) 2013.

ه- القوانين :

I. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951

II. القانون المدني المصري رقم (131) لسنة 1948

ثانياً: المصادر باللغة الإنكليزية :

First: Books :

I. Alastair Mullis and Ken Oliphant, Torts, Fourth Edition, Palgrave Macmillan,2011.

II. Atiyah, P,S. Accidents Compensation and the law, Fifth Edition Weidenfeld and Nicholson, 1993.

III. Carol Brennan, Tort Law Concentrate. Law Revision And Study Guide, Fourth Edition, Oxford university press, 2015.

IV. Chirs Turner. Facts, Key cases Tort Law, First Edition, Routledge, London.2014.

V. Catherine Elliott & Frances Quinn, Tort law, Eighth Edition, Longman، 2011.

VI. Cathy J. Okrent, Torts and personal injury law, Fourth Edition, DELMAR, 2015.

VII. Jenny steele, Tort Law, Text, cases, and Materials. Third Edition, Oxford University Press, 2014.

VIII. John Cartwright, Contract Law:An Introduction to the English Law of Contract for the Civil Lawyer, Second Edition, Hart Publishing Ltd,2013.

IX. John Cooke، Law of Tort. Financial Times. Pitman Publishing. Fourth Edition. 1999.

X. John wilman، Brown: GCSE Law،Nineth Edition. Thomson, Sweet and Maxwell. 2005.

XI. Joseph Glannon, The Law of Torts, Examples and Explanations. Third Edition. Aspen publishers, 2005,

XII. Kirsty Horsey. Erika Rackely, Tort law, Fifth Edition, Oxford University press, 2017.

XIII. Linda Edwards, Stanley Edwards, Patricia Kirtely wells, Tort law, Fifth Edition, DELMAR, 2012.

XIV. Mark lunney and Ken Oliphant. Tort law. Text and Materials. Fifth Edition، Oxford University Press، 2013.

XV. Michael A. Jones, Textbook on Torts, Eighth Edition. Oxford University Press.2005.

XVI. Paula Giliker and Silas Beckwith, Tort, Forth Edition, Sweet & Maxwell, Thomson Reuters, 2011.

XVII. Peter Cane and James GoudKamp. Atiyah's Accidents compensation and the law, Ninth Edition. Cambridge University Press.2018.

XVIII. Simon Deakin, Angus Johnston and Basil Markesinis, Markesinis and Deakin’s Tort Law, Seventh Edition, Clarendon Press, Oxford،2013

XIX. Tony Weir, A Casebook on Tort, Tenth Edition, Thomson, Sweet & Maxwell, London, 2004

XX. Tony weir, Introduction to Tort Law, Second Edition, Clarendon law series, Oxford University Press, 2006

XXI. Vera Bermingham, Nutshells Tort, sixth edition، Sweet & Maxwell, 2003

XXII. William Buckley & Cathy Okrent, Torts & Personal Injury Law, Third Edition, THOMSON, DELMAR LEARNING, 2004.

XXIII. William. P. Statsky, Torts. Personal Injury litigation, Fifth Edition, DELMAR CENGAGE learning, 2011.

Second : Laws

I. The Education Act 1993

II. The Health and Safety at Work Act 1974.

III. The merchant shipping Act 1979.

IV. The merchant shipping Act 1970.

V. The Highways Act 1980

VI. The Factories Act 1937.

VII. The Factories Act 1961.

Third: Article of research:

I. M. H. Matthews. Negligence and breach of statutory. Oxford Journal of Legal Studies. Volume 4. No. 3. 1984.

Fourth: Internet websites

I. https://www.lawteacher.net/cases/gorris-v-scott.

II. https://www.lawteacher.net/cases/statutory-duties- cases.php

التنزيلات

منشور

2020-06-15

إصدار

القسم

المقالات